Análise comparativa das doses cardíacas recebidas por pacientes com câncer de mama esquerda planejadas com duas formas alternativas de delineamento do CTV da cadeia mamária interna / Comparative analysis of heart doses received by patients with left breast cancer planned with two alternative internal mamary delineation CTVs

Propósito. Com a publicação, na última década, do resultado de grandes estudos demonstrando a correlação entre a dose de radiação recebida no coração e o aumento de eventos cardíacos adverso. Nosso estudo investiga a possibilidade de reduzir a dose cardíaca de radiação sem utilizar os protocolos ideais de inspiração profunda (DIBH). Metodologia. Analisamos os parâmetros dosimétricos referentes a 43 pacientes recebidas no departamento de radioterapia da Santa Casa de Maceió tratadas com radioterapia adjuvante em mama ou plastrão esquerdos incluindo fossa e cadeia mamária interna (MI). Todas as pacientes foram submetidas a duas tomografias e planejamentos distintos, com e sem inspiração profunda (DIBH), em um protocolo simplificado adequado para a realidade do Sistema Único de Saúde (SUS). Foram analisados os efeitos dosimétricos sobre o volume alvo, o coração, o pulmão esquerdo com o DIBH simplificado e com formas alternativas de delineamento da cadeia mamária interna. Resultados. Em nosso estudo, o protocolo de DIBH simplificado demonstrou uma redução da dose média cardíaca mesmo em pacientes incluindo radiação nodal regional ampla (692 cGy vs 502 cGy - p < 0,0001). As doses médias no ventrículo esquerdo (VE) (1222 cGy vs 857 cGy ­ p < 0,0001), na artéria coronária anterior descendente (LAD) (3739 cGy vs 3345 cGy ­ p = 0,0001) e outros parâmetros como o V25% do coração (12,4% vs 7,7% - p < 0,0001) também se mostraram reduzidas. Os delineamentos alternativos da cadeia mamária interna (MI) não produziram alterações significantes nas doses cardíacas ou pulmonares. O melhor parâmetro para predizer o benefício do DIBH foi a expansibilidade do pulmão esquerdo (r = 0,6 - p < 0,0001), sendo que os pacientes com relação entre o pulmão normal e o inspirado menor que 1,3-1,4 não obtiveram benefício significativo. Doses pulmonares também tiveram melhora estatisticamente significativa com o DIBH (média 1448 cGy vs 1294 cGy ­ p < 0,0001; V20 32,6% vs 28,2% - p <0,0001; V5 48,7% vs 45,4% - p < 0,0005), Conclusão. Nosso estudo indica que um protocolo simplificado de DIBH pode ser uma alternativa para beneficiar pacientes selecionados que necessitam reduzir a dose cárdica de radiação em tratamentos e mama esquerda e drenagens regionais em serviços de radioterapia de alta demanda e recursos limitados

Purpose. In the last decade, seminars studies demonstrated the correlation between radiation doses received in the heart with the incidence of cardiac disease, such as acute coronary events. This aroused the interest in new techniques to reduce this problem. Numerous studies have already shown that Deep Inspiration Breath Hold (DIBH) may be the best option for reducing cardiac dose. However, the vast majority of these investigations were carried out in a different scenario from the one found in our reality. Our study investigated the feasibility of reducing the cardiac dose without using an ideal DIBH protocol, which are difficult to implement in services with high demand and low economic support. Methods. The dosimetric parameters of 43 patients from the radiotherapy department of Santa Casa de Maceió were analyzed. All patients were treated with adjuvant radiotherapy to the left breast, including supraclavicular fossa and internal mammary chain (IM). The patients underwent two different CT scans and planning, with and without DIBH, in a simplified protocol suitable for the reality of tour public health system (Free Breath Hold; no respiratory training; selection of only the patients with greater benefit). The dosimetric impact on the heart, its substructures and the left lung were studied with the simplified DIBH and with alternative forms of delineation to the IM. Results. The simplified DIBH protocol demonstrated, in our study, a reduction in mean cardiac dose for patients including wide regional nodal radiation (692 cGy vs 502 cGy - p < 0.0001). The doses for the Left ventricular (1222 cGy vs 857 cGy ­ p < 0.0001), the Left anterior-descending coronary (3739 cGy vs 3345 cGy ­ p = 0.0001) and other parameters such as heart V25% (12.4% vs 7, 7% - p < 0.0001) were also reduced. The doses to the heart did not achieve statistically significant reduction with alternative delineation of the MI CTV. The best parameter predicting the benefit of DIBH was the left lung expansion (r = 0.6 - p < 0.0001), with patients with a ratio lower than 1.3-1,4 having no significant benefit. Pulmonary doses also showed a statistically significant improvement with DIBH (Dmed 1448 cGy vs 1294 cGy ­ p < 0.0001; V20 32.6% vs 28.2% - p <0.0001; V5 48.7% vs 45, 4% - p < 0.0005), but the reductions were small, as was the increase in pulmonary dose when the MI CTV is outlined to joining the supraclavicular fossa. Conclusion. Our study indicates that a simplified DIBH protocol may serve as an option to benefit selected patients with locally advanced breast cancer treated in departments with high occupation of the Linacs and low capacity for investment in new technology

Tratamiento radiante adyuvante del lecho quirúrgico en el cáncer de mama: a quién, cuándo y cómo hacerlo: Revisión narrativa / Adjuvant radiation treatment of the surgical bed in breast cancer: who, when and how to do it: A narrative review

Introducción: Actualmente existen discrepancias en cuanto a la indicación, dosis, técnica y contorneo de la sobreimpresión o aumento de dosis de irradiación sobre el lecho quirúrgico en el trata-miento adyuvante en cáncer de mama. Propósito de la revisión: El objetivo de la revisión es presentar la evidencia disponible en sobre-impresión del lecho quirúrgico en el tratamiento de cáncer de mama. Realizamos una revisión bibliográfica en MEDLINE pubmed, se analizaron 61 estudios publicados entre enero del 2000 a enero del 2022. Recientes hallazgos: La sobreimpresión sobre el lecho quirúrgico en la mama mejora el control local en aquellas pacientes con elementos de alto riesgo. Las diferentes técnicas disponibles son oncológicamente equivalentes. La delimitación del blanco de tratamiento debe guiarse por los clips quirúrgicos. Conclusiones: La indicación de dicho tratamiento deberá ser evaluado por los servicios de oncología radioterápica, definiendo sus protocolos y algoritmos de acción.

Introduction: Currently, there are discrepancies regarding the indication, dose, technique, and con-touring of the super impression or increase in irradiation dose on the surgical bed in adjuvant treatment in breast cancer. Purpose of the review: The objective is to present evidence on superimposing the surgical bed to treat breast cancer. We conducted a bibliographic review in MEDLINE PubMed; 61 studies published between January 2000 and January 2022 were analyzed. Recent findings: Superimpression of the surgical bed in the breast improves local control in patients with high-risk elements. The different techniques available are oncologically equivalent, and the surgical clips should guide the delineation of the treatment target. Conclusions: The indication of this treatment must be evaluated by radiotherapy oncology services, defining their protocols and action algorithms.

Sarcoma de alto grau de partes moles em membros inferiores ­ Diagnóstico pela ressonância magnética: relato de caso / High-grade soft tissue sarcoma of the lower limbs ­ Diagnosis by magnetic resonance imaging: case report

Contexto: Os sarcomas de partes moles de extremidades compreendem um grupo de neoplasias raras com características histopatológicas variadas. A incidência anual exata dos sarcomas de parte moles é desconhecida. Embora os tecidos mesenquimais (incluindo o tecido ósseo) contribuam com dois terços do peso corporal humano, os sarcomas representam 1% das neoplasias sólidas nos adultos e 15% na infância. Descrição do caso: Paciente do sexo masculino, 65 anos, apresentando nódulo na coxa direita, realizou ressonância magnética (RM) que detectou lesão sarcomatosa, confirmada pelo estudo anatomopatológico. Foi realizada a extração tumoral com sucesso, sem necessidade de amputação de membro inferior direito. O paciente realizou 30 sessões de radioterapia e atualmente realiza acompanhamento ambulatorial após quatro anos de cirurgia, sem evidências de lesão residual ou recidiva local. Discussão: Os sarcomas de alto grau são mais invasivos localmente e com maior propensão a metástases. Um dos maiores problemas dos sarcomas é a demora no diagnóstico. Embora tenham prognóstico pior que o sarcoma de baixo grau, o sarcoma de alto grau diagnosticado sem metástases poderá ser curado com maior facilidade. As formas mais acuradas de diagnóstico são RM e ultrassonografia. Devido ao seu alto contraste e capacidade de geração de imagens de tecidos moles superficiais e profundos, a RM está sendo cada vez mais realizada para vigilância de recorrência local e diagnóstico no sarcoma de partes moles nas extremidades. Conclusão: Os sarcomas de partes moles nos membros inferiores, muitas vezes, não são incluídos como diagnóstico diferencial inicial. Logo, quando a lesão atinge um tamanho considerável, leva a um diagnóstico tardio e perigoso.

Malignant Phyllodes Tumor of the Breast: Case Report / Tumor Filoide Maligno de Mama: Relato de Caso / Tumor Phyllodes Maligno de Mama: Reporte de Caso

Introduction: Phyllodes tumors (PT) are rare and account for 0.3% to 0.5% of all breast tumors. PT may be classified as benign, borderline or malignant. The aim of this study was to report a case of malignant PT of the breast. Case report: A 27-year-old woman presented with a mass in the left breast with histopathological features of malignancy (results of US of the breast: an oval, lobulated hypoechogenic lesion, measuring 7.7 cm ­ BI-RADS® 4C). A segmental resection (SR) of the breast was performed and histopathology study of the surgical specimen confirmed a malignant PT. Adjuvant radiotherapy was used for supplemental treatment. One year later, the patient had a local recurrence of the primary tumor and underwent a new SR of the left breast. There was no indication of breast reirradiation. At about 31 months after diagnosis (September 2019 ­ April 2022), the patient is well and adherent to periodical clinical follow-up. Conclusion: This study presents a case of malignant PT that occurred in a young patient and had a more aggressive course

Introdução: Os tumores filoides (TF) são raros e representam entre 0,3% e 0,5% dos tumores de mama, podendo ser classificados como benignos, borderline ou malignos. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de TF maligno de mama. Relato do caso: Mulher, 27 anos de idade, apresentando nódulo em mama esquerda com características histopatológicas de malignidade (resultados da ultrassonografia de mamas: lesão hipoecogênica, oval e lobulada, com 7,7 cm ­ BI-RADS® 4C). Foi realizada ressecção segmentar (RS) da mama e o histopatológico da peça cirúrgica mostrou tratar-se de um TF maligno. Como tratamento complementar, foi realizado radioterapia adjuvante. A paciente apresentou recidiva local do tumor primário em cerca de apenas um ano, sendo realizada nova RS da mama esquerda. Não houve indicação de reirradiação da mama. Em 31 meses após o diagnóstico (setembro de 2019 ­ abril de 2022), a paciente encontra-se em bom estado geral e realizando seguimento clínico periódico. Conclusão: Este estudo apresenta um caso de TF maligno que ocorreu em uma paciente jovem e teve um curso mais agressivo

Introducción: Los tumores phyllodes (TP) son poco frecuentes y representan del 0,3% al 0,5% de todos los tumores de mama. Los TP pueden clasificarse como benigno, limítrofe o maligno. El objetivo de este estudio fue reportar un caso de TP maligno de mama. Reporte del caso: Una mujer de 27 años se presentó con una masa en la mama izquierda con características histopatológicas de malignidad (resultados de la ecografía de mama: lesión hipoecogénica ovalada y lobulada, de 7,7 cm ­ BI-RADS® 4C). Se realizó una resección segmentaria (RS) de la mama y el estudio histopatológico de la pieza quirúrgica confirmó un TP maligno. Se utilizó radioterapia adyuvante como tratamiento complementario. Un año después, la paciente presentó una recidiva local del tumor primario y fue sometida a una nueva RS de mama izquierda. No hubo indicación de reirradiación mamaria. Aproximadamente 31 meses después del diagnóstico (septiembre de 2019 ­ abril de 2022), la paciente se encuentra bien y se adhiere al seguimiento clínico periódico. Conclusión: Este estudio presenta un caso de TP maligno que ocurrió en una paciente joven y tuvo un curso más agresivo. Palabras clave: neoplasias de la mama; tumor filoide; mastectomía

High-Grade Transformation in Adenoid Cystic Carcinoma of the Bartholin Gland: Case Report / Transformação de alto grau em carcinoma adenoide cístico de glândula de Bartholin: relato de caso

Abstract Introduction In the present study, we report a case of primary adenoid cystic carcinoma (ACC) of the Bartholin gland with high-grade transformation (HGT). Adenoid cystic carcinoma of the Bartholin gland is a rare tumor and HGT has only been reported in head and neck tumors. Case Report A 77-year-old woman with a non-ulcerated vulvar lesion on the topography of the right Bartholin gland. The patient was submitted to tumor resection followed by V-Y island flap and adjuvant radiotherapy. The histopathological examination revealed primary ACC of the Bartholin gland, with areas of HGT and extensive perineural invasion. The immunohistochemical study with p53 showed a diffuse and strong positive reaction in areas with HGT. After 24 months of follow-up, the patient presented distant metastases and died, despite having undergone to chemotherapy. Conclusion As far as we know, this case is the first description in the literature of HGT in ACC of the Bartholin gland, and HGT appears to be associated with tumor aggressiveness.

Resumo Introdução Este estudo relata o caso de um carcinoma adenoide cístico (CAC) de glândula de Bartholin com transformação de alto grau. O CAC de glândula de Bartholin é um tumor raro, e sua transformação de alto grau é relatada somente em tumores de cabeça e pescoço. Relato de caso Paciente de 77 anos de idade, do sexo feminino, com lesão vulvar não ulcerada na topografia da glândula de Bartholin direita. A paciente foi submetida a ressecção do tumor e realização de retalho em V-Y, seguidas de radioterapia adjuvante. O exame histopatológico revelou CAC primário de glândula de Bartholin, com áreas de transformação de alto grau e invasão perineural. O estudo imunohistoquímico com p53 mostrou reação positiva difusa e intensa em áreas com transformação de alto grau. Após 24 meses de seguimento, a paciente apresentou metástases à distância e faleceu, apesar de ter sido submetida a quimioterapia. Conclusão Pelo que sabemos, este caso é a primeira descrição na literatura de transformação de alto grau em CAC de glândula de Bartholin, e a transformação de alto grau parece estar associada à agressividade do tumor.

Cervical mesonephric adenocarcinoma: A case report of a rare gynecological tumor from embryological remains of the female genital tract / Adenocarcinoma mesonéfrico cervical: Relato de caso de um tumor ginecológico raro de restos embriológicos do trato genital feminino

Abstract Introduction Malignant mesonephric tumors are uncommon in the female genital tract, and they are usually located where embryonic remnants of Wolffian ducts are detected, such as the uterine cervix. The information about these tumors, their treatment protocol, and prognosis are scarce. Case report A 60-year-old woman with postmenopausal vaginal bleeding was initially diagnosed with endometrial carcinoma. After suspicion co-testing, the patient underwent a loop electrosurgical excision of the cervix and was eventually diagnosed with mesonephric adenocarcinoma. She was subjected to a radical hysterectomy, which revealed International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) IB1 stage, and adjuvant radiotherapy. The follow-up showed no evidence of recurrence after 60 months. Conclusion We present the case of a woman with cervical mesonephric adenocarcinoma. When compared with the literature, this case had the longest clinical follow-up without evidence of recurrence, which reinforces the concept that these tumors are associated with a favorable prognosis if managed according to the guidelines defined for the treatment of patients with cervical adenocarcinomas. Though a rare entity, it should be kept in mind as a differential diagnosis for other cervical cancers.

Potential impact of the z0011 trial on the omission of axillary dissection: a retrospective cohort study / Potencial impacto do estudo Z0011 na omissão da adenectomia axilar: Estudo de coorte retrospectiva

Abstract Objective To evaluate the number of patients with early-stage breast cancer who could benefit from the omission of axillary surgery following the application of the Alliance for Clinical Trials in Oncology (ACOSOG) Z0011 trial criteria. Methods A retrospective cohort study conducted in the Hospital da Mulher da Universidade Estadual de Campinas. The study population included 384 women diagnosed with early-stage invasive breast cancer, clinically negative axilla, treated with breast-conserving surgery and sentinel lymph node biopsy, radiation therapy, chemotherapy and/or endocrine therapy, from January 2005 to December 2010. The ACOSOG Z0011 trial criteria were applied to this population and a statistical analysis was performed to make a comparison between populations. Results A total of 384 patients underwent breast-conserving surgery and sentinel lymph node biopsy. Of the total number of patients, 86 women underwent axillary lymph node dissection for metastatic sentinel lymph nodes (SNLs). One patient underwent axillary node dissection due to a suspicious SLN intraoperatively, thus, she was excluded fromthe study. Among these patients, 82/86 (95.3%) had one to two involved sentinel lymph nodes andmet the criteria for the ACOSOG Z0011 trial with the omission of axillary lymph node dissection. Among the 82 eligible women, there were only 13 cases (15.9%) of lymphovascular invasion and 62 cases (75.6%) of tumors measuring up to 2 cm in diameter (T1). Conclusion The ACOSOG Z0011 trial criteria can be applied to a select group of SLNpositive patients, reducing the costs and morbidities of breast cancer surgery.

Resumo Objetivo Avaliar o número de pacientes com câncer de mama em estágio inicial que se beneficiariam da omissão da linfadenectomia axilar segundo o protocolo Z0011 da Alliance for Clinical Trials in Oncology (ACOSOG). Métodos Estudo de coorte retrospectiva conduzido no Hospital da Mulher da Universidade Estadual de Campinas. Foram incluídas mulheres diagnosticadas com carcinoma invasivo de mama em estágio inicial, com axila clinicamente negativa, tratadas com cirurgia conservadora e biópsia do linfonodo sentinela, radioterapia, quimioterapia e/ou hormonioterapia, de janeiro de 2005 a dezembro de 2010. Os critérios do estudo da ACOSOG Z0011 foram aplicados a essas mulheres e foi realizada uma análise estatística que comparou ambas as populações dos estudos. Resultados Foram estudadas 384 mulheres submetidas a cirurgia conservadora de mama e biópsia do linfonodo sentinela. Entre elas, 86 mulheres foram submetidas a linfadenectomia axilar por metástase presente no linfonodo sentinela. Uma paciente foi submetida a linfadenectomia axilar por ter um linfonodo palpável suspeito no intraoperatório, não incluída no estudo. Entre essas 86 pacientes, 82 (95,3%) tiveram de 1 a 2 linfonodos sentinela comprometidos e seriam elegíveis para omissão da linfadenectomia axilar pelos critérios do ACOSOG Z0011. Entre as 82 pacientes elegíveis, apenas 13 (15,9%) delas apresentaram tumores com invasão angiolinfática, e 62 (75,6%) dos tumores mediram até 2 cm (T1). Conclusão Os critérios do estudo ACOZOG Z0011 podem ser aplicados a um seleto grupo de pacientes com linfonodo sentinela positivo reduzindo os custos e a morbidade cirúrgica do tratamento do câncer de mama.

Chronic radiation-induced rectal injury after adjuvant radiotherapy for pelvic malignant tumors: report based on a phase 3 randomized clinical trial / 中华胃肠外科杂志

Objective: Radiotherapy is one of the standard treatments for pelvic malignant tumors. However, researches associated with intestinal radiation injury and the quality of life (QoL) of patients receiving radiotherapy were lacking in the past. This study aims to analyze the occurrence of radiation-induced rectal injury after adjuvant radiotherapy for pelvic malignant tumors and call for more attention on this issne. Methods: A retrospectively observational study was conducted. Case data of cervical cancer patients from the database of STARS phase 3 randomized clinical trial (NCT00806117) in Sun Yat-sen University Cancer Center were analyzed. A total of 848 cervical cancer patients who received adjuvant radiation following hysterectomy and pelvic lymphadenectomy in Sun Yat-sen University Cancer Center from February 2008 to August 2015 were recruited. The pelvic radiation dosage was 1.8 Gy/day or 2.0 Gy/day, five times every week, and the total dosage was 40-50 Gy. Among 848 patients, 563 patients received radiation six weeks after surgery, of whom 282 received adjuvant radiation alone and 281 received concurrent chemoradiotherapy (weekly cisplatin); other 285 patients received sequential chemoradiotherapy (paclitaxel and cisplatin). Acute adverse events, chronic radiation damage of rectum, and QoL were collected and analyed. The digestive tract symptoms and QoL were evaluated based on EORTC QLQ-C30 questionnaires at one week after surgery (M0), during adjuvant therapy period (M1), and at 12 months and 24 months after the completion of treatments (M12 and M24), respectively. Higher scores in the functional catalog and overall quality of life indicated better quality of life, while higher scores in the symptom catalog indicated severe symptoms and worse QoL. Chronic radiation rectal injury was defined as digestive symptoms that were not improved within three months after radiotherapy. Grading standard of acute adverse events and chronic radiation rectal injury was according to the gastrointestinal part of National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events, version 4.0 (NCI-CTCAE Version 4.0). Results: The mean total radiation dosage of 848 patients was (47.8±4.6) Gy. During adjuvant therapy, the common symptoms of acute intestinal dysfunction were nausea (46.0%, 390/848), vomiting (33.8%, 287/848), constipation (16.3%, 138/848) and abdominal pain (10.3%, 87/848). At M12 and M24, the number of 0 QLQ-C30 questionnaires collected was 346 and 250, respectively. QLQ-C30 questionnaires showed that the scores of nausea or vomiting, appetite decrease, diarrhea, constipation, etc. were improved obviously at M12 or M24 compared with those at M0 or during M1 (all P<0.05). As the extension of the follow-up time, the score of the overall QoL of patients gradually increased [M0: 59.7 (0.0-100.0); M1: 63.1 (0.0-100.0); M12: 75.2 (0.0-100.0); M24: 94.1 (20.0-120.0); H=253.800, P<0.001]. Twelve months after the completion of treatments, the incidence of chronic radiation rectal injury was 9.8% (34/346), mainly presenting as abdominal pain, constipation, stool blood, diarrhea, mostly at level 1 to 2 toxicity (33/34, 97.1%). One patient (0.3%) developed frequent diarrhea (>8 times/d), which was level 3 toxicity. Twenty-four months after all treatments, the incidence of chronic radiation rectal injury was 9.6% (24/250), which was not decreased significantly compared to that in the previous period (χ(2)=0.008, P=0.927). The symotoms of one patient with level 3 toxicity was not relieved. Conclusions: The common symptoms of patients with pelvic maligant tumors during postoperative adjuvant radiotherapy include nausea, vomiting, constipation, abdominal pain and diarrhea. These symptoms are alleviated obviously at 12 and 24 months after adjuvant radiotherapy, and the QoL is significantly improved. However, a few patients may develop chronic radiation rectal injury which is not improved for years or even decades, and deserves attention in clinical practice.

Extensive malignant melanoma of the oral cavity: a rare occurrence

Primary malignant melanoma of the oral cavity is a rare tumor in clinical practice. Extensive malignant melanomas are still very rare in the literature. Patients with malignant melanoma of oral cavity are often diagnosed at the advanced stage of the disease due to their painless and nonspecific radiological findings. Histopathology is the gold standard for the final diagnosis and staging of the tumor. Surgery followed by radiotherapy is the standard treatment offered to patients with malignant melanoma. Here we present a rare case of extensive malignant melanoma of oral cavity which was successfully managed by surgical excision followed by adjuvant radiotherapy.

Hypofractionated and hyper-hypofractionated radiation therapy in postoperative breast cancer treatment

SUMMARY INTRODUCTION: Radiation therapy is widely used as adjuvant treatment in breast cancer patients. In the last decades, several studies have been designed to evaluate the safety and efficacy of hypofractionated breast radiation therapy. More recently, even shorter regimens with doses above 4 Gy (hyper-hypofractionation) have also been proposed. This study aims to present a narrative review of the various hypofractionation protocols used to treat breast cancer patients with a focus on clinical application. RESULTS: Long-term results from several phase III randomized controlled trials demonstrated the safety and efficacy of hypofractionated breast radiation therapy using 15 or 16 fractions for early and locally advanced disease. The results of the initial clinical trials of hyper-hypofractionation are also encouraging and it is believed that these regimens may become routine in the indication of adjuvant radiation therapy treatment after the ongoing studies on this subject have matured. CONCLUSIONS: The idea that normal tissues could present high toxicity at doses above 2 Gy was opposed by clinical trials that demonstrated that moderate hypofractionation had similar results regarding oncological and cosmetic outcomes compared to conventional fractionation. Cosmetic and toxicity results from hyper-fractionation studies are in principle favorable. However, the long-term oncological results of studies that used hyper-hypofractionation for the treatment of breast cancer patients are still awaited.

RESUMO INTRODUÇÃO: A radioterapia é amplamente utilizada como tratamento adjuvante nas pacientes com câncer de mama. Nas últimas décadas, diversos estudos foram desenhados para avaliar a segurança e a eficácia da radioterapia hipofracionada moderada de mama. Mais recentemente, esquemas ainda mais curtos, com doses acima de 4 Gy (hiper-hipofracionamento), foram também propostos. Este estudo tem o objetivo de apresentar uma revisão narrativa dos diversos protocolos de hipofracionamento utilizados no tratamento do câncer de mama com o foco na aplicação clínica. RESULTADOS: Os resultados de longo prazo de diversos ensaios clínicos randomizados fase III demonstraram a segurança e a eficácia da radioterapia hipofracionada moderada utilizando 15 ou 16 frações para doença inicial e localmente avançada. Os resultados dos ensaios clínicos iniciais de hiper-hipofracionamento são também animadores e acredita-se que esses esquemas poderão se tornar rotina na indicação do tratamento adjuvante com radioterapia após a maturação dos estudos em andamento sobre esse tema. CONCLUSÕES: A ideia de que os tecidos normais poderiam apresentar toxicidade elevada com doses acima de 2 Gy foi pioneiramente contraposta por ensaios clínicos que comprovaram que o hipofracionado moderado apresentava resultados semelhantes em relação aos desfechos oncológicos e cosméticos quando comparados ao fracionamento convencional. Os resultados cosméticos e de toxicidade dos estudos de hiper-hipofracionamento são, em princípio, favoráveis. Todavia, ainda se aguardam os resultados oncológicos de longo prazo dos estudos que aplicaram o hiper-hipofracionamento para o tratamento das pacientes com câncer de mama.

Timing factors as prognostic variables in patients with head and neck squamous cell carcinoma treated with adjuvant radiotherapy: a literature review

SUMMARY INTRODUCTION Radiotherapy (RT) plays an important role in the treatment of patients with head and neck neoplasia, and is frequently used as postoperative adjuvant therapy. This study aimed to review the literature about timing factors that may influence the clinical outcomes of patients with advanced head and neck neoplasia treated with adjuvant RT. RESULTS Timing factors such as total treatment time, length of adjuvant RT, and the absence of interruptions during RT may influence the clinical outcome of these patients. CONCLUSIONS In the same way that certain tumor factors can affect the prognosis of patients with squamous cell carcinoma of the head and neck, some therapeutic timing factors are also prognostic factors and therefore, must be carefully orchestrated in order to avoid loss at therapeutic outcomes for these patients.

RESUMO INTRODUÇÃO A radioterapia (RT) tem importante papel no tratamento dos pacientes com neoplasia de cabeça e pescoço, sendo frequentemente utilizada como terapia adjuvante a fim de diminuir a probabilidade de recorrência local. O presente estudo tem o objetivo de realizar uma revisão da literatura para avaliar os fatores terapêuticos temporais que possam ter influência sobre os desfechos clínicos dos pacientes com neoplasia avançada de cabeça e pescoço tratados com RT adjuvante. RESULTADOS As variáveis terapêuticas, como o tempo total do tratamento, a duração da RT e a ausência de interrupções durante o tratamento radioterápico são capazes de impactar o resultado clínico dos pacientes. CONCLUSÕES Da mesma forma que determinados fatores tumorais podem afetar o prognóstico de pacientes com carcinoma de células escamosas de cabeça e pescoço, alguns fatores terapêuticos temporais também constituem fatores prognósticos e, portanto, devem ser rigorosamente orquestrados a fim de se evitarem prejuízos sobrepostos para esses pacientes.

Tratamiento multidisciplinar del leimiosarcoma de vena cava inferior / Multidisciplinary treatment of leiomyosarcoma of inferior cava

Resumen Introducción Los leiomiosarcomas de la vena cava inferior son tumores raros, sólo hay 300 casos descritos en la literatura. Su incidencia es mayor en mujeres, suelen aparecer entre los 50-60 años, y presentan una progresión lenta y mal pronóstico. Los síntomas son inespecíficos haciendo que el diagnóstico se realice de forma tardía, éste se realiza mediante pruebas de imagen y biopsia guiada. Caso clínico Se presenta el caso de un varón de 73 años con diagnóstico de leiomiosarcoma de la vena cava inferior, como hallazgo incidental en TC de control, tratado mediante radioterapia neoadyuvante, cirugía y radioterapia intraoperatoria. Discusión El único tratamiento que ha descrito modificaciones en la supervivencia es la cirugía. El papel de la adyuvancia y neoadyuvancia en estos tumores es muy controvertido. La elección de la actitud terapéutica dependerá de la localización del tumor, tamaño, la relación con estructuras adyacentes y la presencia de circulación colateral.

Introduction Leiomyosarcomas of the inferior vena cava are rare tumors, with fewer than 300 cases reported. Its incidence is higher in females, usually appear in the sixth decade and they have a slow-growing and poor prognosis. Symptoms are generally non-specific. Diagnosis is made with imaging studies and guided biopsy. Clinical Case We report a case of a 73-year-old male patient with leimyosarcoma of the inferior vena cava treated by neoadjuvant radiotherapy, surgery and intraoperative radiotherapy. Discussion Surgery is the only treatment that can improve the survival. The role of the adjuvancy and neoadjuvancy is very controversial. Surgical management is determined by the location of the tumour, the relationship with adjacent structures and the presence of collateral veins.

Variación de dosis de radioyodo en pacientes con cáncer diferenciado de tiroides post implementación de guías ATA 2015 / Variation of radioiodine dose in patients with differentiated thyroid cancer after implementation of the ATA 2015 guidelines

Introducción: El cáncer diferenciado de tiroides (CDT), es actualmente la neoplasia endocrina más frecuente. Su tratamiento estándar es la resolución quirúrgica, asociado a ablación con radioyodo (RI) según la clasificación propuesta por la American Thyroid Association (ATA). Las indicaciones y dosis de este último, han ido variando en los últimos años según avanzan las investigaciones en este ámbito. Objetivo: En el siguiente estudio se compararon las dosis de RI utilizadas previo y posterior a la implementación de las últimas guías de la ATA. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo observacional de 70 pacientes con diagnóstico de CDT del Hospital Clínico de la Universidad de Chile entre 2012 y 2017. Se agruparon los pacientes en dos cohortes, los operados entre los años 2012-2015 y los 2016-2017 clasificándolos según riesgo ATA, TNM y riesgo de recurrencia. Se consignaron las dosis de RI utilizadas y se compararon entre las cohortes. Análisis estadístico: Mann Whithney. Resultados: Al comparar la dosis de RI entre ambas cohortes, según TNM y riesgo ATA, se obtuvo los siguientes resultados: los pacientes T1b de la cohorte 2012-2015 presentaron dosis de RI significativamente mayores que los de la cohorte 2016-2017; también se evidenció que en pacientes N0 hubo una diferencia estadísticamente significativa, mostrando una tendencia a disminuir la dosis de RI; además, en los pacientes de la cohorte 2012-2015 con riesgo ATA intermedio, se obtuvo que las dosis de RI fueron significativamente mayores que las utilizadas en la cohorte 2016-2017. Conclusión: Se concluye que las variaciones de las dosis de RI utilizadas en pacientes con CDT en un hospital universitario van acorde a las recomendaciones internacionales actuales, particularmente la publicación de la guía ATA 2015, aplicándose radioablación con menor dosis de RI. Dado este cambio, se ha evidenciado igualdad de efectos con dosis menores de RI y consecuentemente menos efectos adversos.

Introduction: Differentiated thyroid cancer (CDT) is currently the most frequent endocrine neoplasia. Its standard of care is surgical treatment, associated with radioiodine ablation (IR) according to the classification proposed by the American Thyroid Association (ATA). The indications and doses of the latter have changed in recent years as research in this area advances. Objective: In the following study, the doses of IR used before and after the implementation of the latest ATA guidelines were compared. Materials and methods: Retrospective observational study of 70 patients with a diagnosis of CDT from the Clinical Hospital of the University of Chile between 2012 and 2017. Patients were grouped into two cohorts, those surgically intervened between the years 2012-2015 and 2016-2017, classifying them according to ATA risk, TNM and recurrence risk. The IR doses used were reported and compared between the cohorts. Statistical analysis: Mann Whithney. Results: When comparing the IR dose between both cohorts, according to TNM and ATA risk, the following results were obtained: T1b patients in the 2012-2015 cohort had significantly higher IR doses than those in the 2016-2017 cohort; It was also evidenced that N0 patients showed a statistically significant tendency to decrease the IR dose; In addition, the 2012-2015 cohort with intermediate ATA risk, revealed IR doses significantly higher than those used in the 2016-2017 cohort. Conclusion: It is concluded that the variations in IR doses, used in patients with CDT in a university hospital, are in accordance with current international recommendations, particularly the publication of the ATA 2015 guidelines, applying radioablation with a lower dose of IR. Given this change, equality of effects has been evidenced with lower doses of IR and consequently fewer adverse effects.

Câncer de Mama Multifocal: Relato de Caso / Multifocal Breast Cancer: Case Report / Cáncer de Mama Multifocal: Relato de caso

Introdução: O câncer de mama é a neoplasia que mais acomete o sexo feminino, sendo a primeira causa de morte por câncer em mulheres.O carcinoma mamário representa um grupo heterogêneo de doenças. Casos individuais diferem uns dos outros na morfologia, fenótipo e prognóstico. As patologias malignas das mamas podem se manifestar como tumores unifocais, multifocais e/ou multicêntricos. A incidência de tumores multifocais e multicêntricos no câncer de mama varia de 13% a 70%. Relato do caso: Paciente L.C., sexo feminino, 65 anos, com relato de nódulo palpável em mama direita em setembro de 2015. O estudo anatomopatológicodo nódulo mostrou carcinoma intraductal. Realizada quadrantectomia, com anatomopatológico que identificou carcinoma papilífero bem diferenciado intracístico e invasivo damama, associado a componente intraductal cribriforme e papilar, com margens e linfonodo sentinela livres e imuno-histoquímica compatível com perfil triplo-negativo. Em fevereiro de 2019, apresentou duas novas lesões em mama contralateral, identificadas como carcinoma ductal invasivo multifocal com papiloma intraductal associado, e carcinoma ductal invasivo associado a componente intraductal in situ dos tipos papilar, sólido e cribriforme, com imuno-histoquímica com perfis moleculares distintos entre si, sendo uma lesão do tipo luminal A e a outra, luminal híbrido. Conclusão: Este estudo relata um caso de uma paciente que apresentou lesões neoplásicas em ambas as mamas, em tempos distintos e com perfis histológicos e imuno-histoquímicos diferentes. Dessa forma, destacam-se a raridade do caso e a relevância da terapia dirigida a alvos específicos, uma vez que a paciente apresentava lesões com perfis moleculares distintos.

Introduction: Breast cancer is the neoplasm that most affects females, being the first cause of death by cancer in women. Breast carcinoma is a heterogeneous group of diseases. Individual cases differ from each other in morphology, phenotype and prognosis. Malignant breast pathologies can manifest as single, multifocal and/or multicentric tumors. The incidence of multifocal and multicentric tumors in breast cancer varies from 13% to 70%. Case report: Patient L.C., female, 65 years old, with a palpable nodule in the right breast in September 2015. The anatomopathological study of the nodule showed intraductal carcinoma. She underwent quadrantectomy, with anatomopathological examination that identified well-differentiated intracystic and invasive papillary carcinoma of the breast, associated with a cribriform and papillary intraductal component, with free sentinel lymph node and margins and immunohistochemistry compatible with triple negative profile. In February 2019, she presented two new lesions in contralateral breast, identified as invasive multifocal ductal carcinoma, with associated intraductal papilloma, and invasive ductal carcinoma, associated with an in situ intraductal component of the papillary, solid and cribriform types, with immunohistochemistry with different molecular profiles, being one lesion classified as luminal A and the other, hybrid luminal. Conclusion: This study reports a case of a patient who had neoplastic lesions in both breasts, at different times and with distinctive histological and immunohistochemical profiles. Thus, the rarity of the case and the relevance of the therapy aimed at specific targets are highlighted, since the patient presented lesions with different molecular profiles.

Introducción: El cáncer de mama es la neoplasia que más afecta a las mujeres, siendo la primera causa de muerte por cáncer en las mujeres. El carcinoma de mama representa un grupo heterogéneo de enfermedades. Los casos individuales difieren entre sí en morfología, fenotipo y pronóstico. Las patologías mamarias malignas pueden manifestarse como tumores únicos, multifocales y/o multicéntricos. La incidencia de tumores multifocales y multicéntricos en el cáncer de mama varía del 13% al 70%. Relato del caso: Paciente L.C., mujer, 65 años, con un nódulo palpable en el seno derecho en septiembre de 2015. El estudio anatomopatológico de la lesión mostró carcinoma intraductal. La paciente se sometió a una cuadrantectomía, con un examen anatomopatológico que identificó un carcinoma papilar invasivo e intraquístico bien diferenciado de mama, asociado con un componente intraductal cribiforme y papilar, con ganglio linfático y márgens libres y inmunohistoquímica compatible con perfil triple negativo. En febrero de 2019, presentó dos nuevas lesiones en el seno contralateral, identificadas como carcinoma ductal multifocal invasivo, con papiloma intraductal asociado y carcinoma ductal invasivo, asociado con un componente intraductal in situ de los tipos papilar, sólido y cribiforme, con inmunohistoquímica con diferentes perfiles moleculares, siendo una lesión del tipo luminal A y la otra, luminal híbrida. Conclusión: Este estudio reporta un caso de una paciente que tenía lesiones neoplásicas en ambos senos, en diferentes momentos y con diferentes perfiles histológicos e inmunohistoquímicos. Por lo tanto, se destaca la rareza del caso y la relevancia de la terapia dirigida a objetivos específicos, una vez que la paciente presentó lesiones con diferentes perfiles moleculares.

Melanoma mucoso nasal: una enfermedad impredecible / Mucosal melanoma of the nasal cavity: an unpredictable disease

RESUMEN El melanoma mucoso maligno es un tumor neuroectodérmico de menos del 5% de las neoplasias nasosinusales. Es un tumor de mal pronóstico clásicamente su promedio de supervivencia a cinco años es cercano al 28% y 17,5% a diez años, siendo aún peor cuando existe metástasis en cuello. Se presentan a continuación dos casos de melanoma mucoso en cavidad nasal y senos paranasales, el primero mujer 58 años con melanoma septal llevada a septotomía abierta más quimioterapia y radioterapia adyuvante, con recurrencia en cuello submaxilar derecho tratada con vaciamiento supraomohioideo actualmente sin recurrencia; el segundo hombre de 40 años con antecedente de resección melanoma septal quien presenta nuevo melanoma región etmoidal izquierda luego de su primera cirugía y es llevado a resección endoscópica transnasal sin tratamiento adyuvante por decisión del paciente.

ABSTRACT Sinonasal mucosal melanoma is a neuroectodermic tumor account less 5% of nasosinusal tumors. It has a poor prognosis with a five-year average survival near 28% and 17.5% to 10 years; if neck metastasis is even worst. Here we present two clinical cases. First one a woman 58 years old with septal melanoma who receives an open septectomy with chemotherapy and radiotherapy with submaxillary recurrence treated with supraomohyoid neck dissection. The second case, a man 40 years old with previous septal melanoma surgery who has an ethmoid sinus recurrence and receives transnasal endoscopic surgery without adjuvant therapy by patient desire.

Complicaciones de la radioterapia: fenómeno de Lhermitte gatillado por calor: caso clínico / Complications of radiotherapy: Lhermitte phenomenon triggered by heat: report of one case

Lhermitte phenomenon is a neurological symptom described as a sensation of electric shock that radiates from the back towards the extremities, which appears when a patient flexes the neck. A transient myelopathy as a late complication of radiotherapy is associated with this symptom. It appears two to four months after treatment and disappears spontaneously. We report a 45 years old female with a neck malignant melanoma treated with surgery and adjuvant radiotherapy. She experienced the Lhermitte phenomenon that was triggered by heat. This phenomenon must be differentiated from the Uhthoff phenomenon.

Omitting Adjuvant Radiotherapy for Hormone Receptor‒Positive Early-Stage Breast Cancer in Old Age: A Propensity Score Matched SEER Analysis / Journal of the Korean Cancer Association, 대한암학회지

PURPOSE: The purpose of this study was to investigate the non-inferiority of omitting radiotherapy (RT) after breast-conserving surgery (BCS) for hormone receptor (HR)‒positive T1N0 breast cancer in elderly women. MATERIALS AND METHODS: From 2004 to 2014, HR-positive T1N0 breast cancer patients aged 50 years or older and receiving BCS were retrieved from the Surveillance, Epidemiology, and End RESULTS: 18 database. After propensity score matching between the no-RT and RT groups, univariate and multivariate analyses were performed. Identified prognostic factors were used to stratify the risk groups. In each risk group, 10-year cancer-specific survival (CSS) rates were compared between the no-RT and RT groups. RESULTS: After propensity score matching, the numbers of patients in the no-RT and RT groups were both 18,586. For patients who satisfied both a tumor size of 1-10 mm and a tumor grade of 1-2, omitting RT did not decrease the CSS rate at any age group, ranging from ≥ 50 to ≥ 85 years; for patients aged ≥ 50 years, the 10-year CSS rates in the no-RT and RT groups were 97.2% and 96.8%, respectively (adjusted hazard ratio, 0.862; p=0.312). However, for patients with a tumor size of 11-20 mm or tumor grade of 3-4, RT significantly increased the CSS rate irrespective of age. CONCLUSION: RT after BCS for HR-positive T1N0 breast cancer in elderly women might be omitted without causing a decrease in the CSS rate, but only in patients who satisfy both a small tumor size (≤ 10 mm) and low tumor grade (1-2).

Tailoring radicality in early cervical cancer: how far can we go? / 부인종양

Today, the patient who is diagnosed with early cervical cancer is offered a variety of treatments apart from standard therapy. Patients can be treated with a less radical hysterectomy (RH) regarding parametrectomy, a trachelectomy either vaginal or abdominal, and this can be performed through a minimal invasive or open procedure. All this in combination with nerve sparing and/or sentinel node technique. Level 1 evidence for the oncological safety of all these modifications is only available from 3 randomized controlled trials (RCTs). Two RCTs on more or less radical parametrectomy both showed that oncological safety was not compromised by doing less radical surgery. Because of the heterogeneity of the patient population and the high frequency of adjuvant radiotherapy, the true impact of surgical radicality cannot be assessed. Regarding the issue of oncological safety of fertility sparing treatments, case-control and retrospective case series suggest that trachelectomy is safe as long as the tumor diameter does not exceed 2 cm. Recently, both a RCT and 2 case-control studies showed a survival benefit for open surgery compared to minimally invasive surgery, whereas many previous case-control and retrospective case series on this subject did not show impaired oncological safety. In a case-control study the survival benefit for open surgery was restricted to the group of patients with a tumor diameter more than 2 cm. Although modifications of the traditional open RH seem safe for tumors with a diameter less than 2 cm, ongoing prospective RCTs and observational studies should give the final answer.

Survival outcomes of adjuvant radiotherapy and chemotherapy in women with stage I serous papillary and clear cell carcinoma of the endometrium: a Korean multicenter study / 부인종양

OBJECTIVE: To compare the survival outcomes of adjuvant radiotherapy and chemotherapy in women with uterine-confined endometrial cancer with uterine papillary serous carcinoma (UPSC) or clear cell carcinoma (CCC). METHODS: Medical records of 80 women who underwent surgical staging for endometrial cancer were retrospectively reviewed. Stage I UPSC and CCC were pathologically confirmed after surgery. Survival outcomes were compared between the adjuvant radiotherapy and chemotherapy groups. RESULTS: Fifty-four (67.5%) and 26 (32.5%) women had UPSC and CCC, respectively. Adjuvant therapy was administered to 59/80 (73.8%) women (25 radiotherapy and 34 chemotherapy). High preoperative serum cancer antigen-125 level (25.1±20.2 vs. 11.5±6.5 IU/mL, p 0.999) and overall survival (77.5% vs. 87.8%, p=0.373) rates were similar between the groups. Neither radiotherapy (hazard ratio [HR]=1.810; 95% confidence interval [CI]=0.297–11.027; p=0.520) nor chemotherapy (HR=1.638; 95% CI=0.288–9.321; p=0.578) after surgery was independently associated with disease recurrence. CONCLUSION: Our findings showed similar survival outcomes for adjuvant radiotherapy and chemotherapy in stage I UPSC and CCC of the endometrium. Further large study with analysis stratified by MI or LVSI is required.